چگونه بگوییم میشه دوباره بگی؟ به انگلیسی + ترجمه و مثال
وقتی چیزی را در مکالمه متوجه نمیشوید، مودبانهترین کار این است که بخواهید طرف مقابل آن را تکرار کند.
برای این منظور، یکی از عبارات پرکاربرد زیر استفاده میشود:
Can you say that again?
میتونی دوباره بگی؟
تلفظ عبارت به صورت زیر است:
/kæn ju seɪ ðæt əˈɡen/
Pardon?
ببخشید؟ / چی گفتید؟
Could you repeat that, please?
ممکنه لطفاً تکرار کنید؟
A: The meeting is at 3 p.m. tomorrow.
B: Sorry, can you say that again?
الف: جلسه فردا ساعت ۳ بعدازظهره.
ب: ببخشید، میتونی دوباره بگی؟
استفاده از please در انتهای جمله باعث مؤدبانهتر شدن درخواست شما میشود.
بسیاری از افرادی که میخواهند زبان انگلیسی یاد بگیرند، یک سؤال مشترک دارند:از کجا شروع…
خیلی از زبانآموزان با شنیدن کلمه «گرامر» یاد فرمول، جدول و حفظیات میافتند.همین ذهنیت باعث…
تقریباً همه زبانآموزان این جمله را گفتهاند یا شنیدهاند:«مشکل من لغته… لغت بلد نیستم.» بعضیها:…
خیلیها میخواهند زبان انگلیسی را یاد بگیرند، اما یک سؤال مهم جلویشان است:«از کجا باید…
برای خیلی از زبانآموزان، گرامر انگلیسی یعنی: فرمول قانون استثنا حفظ کردنهای خستهکننده بههمین دلیل،…
تقویت مکالمه انگلیسی یکی از بزرگترین دغدغههای زبانآموزان است.خیلیها ماهها و حتی سالها زبان میخوانند،…