
وقتی چیزی را در مکالمه متوجه نمیشوید، مودبانهترین کار این است که بخواهید طرف مقابل آن را تکرار کند.
برای این منظور، یکی از عبارات پرکاربرد زیر استفاده میشود:
Can you say that again?
میتونی دوباره بگی؟
تلفظ عبارت به صورت زیر است:
/kæn ju seɪ ðæt əˈɡen/
Pardon?
ببخشید؟ / چی گفتید؟
Could you repeat that, please?
ممکنه لطفاً تکرار کنید؟
A: The meeting is at 3 p.m. tomorrow.
B: Sorry, can you say that again?
الف: جلسه فردا ساعت ۳ بعدازظهره.
ب: ببخشید، میتونی دوباره بگی؟
استفاده از please در انتهای جمله باعث مؤدبانهتر شدن درخواست شما میشود.
مطالب مرتبط
🎓 دورههای پیشنهادی ویژه
به زبانی ساده - برای تمام سنین
به زبانی ساده - صفر تا صد
به زبانی ساده - ویژه مبتدی ها
فقط در ۲۵ روز - ویژه مبتدیها
با ترجمه و تلفظ فارسی برای مبتدیان