
جمله Take it easy یکی از رایجترین اصطلاحات محاورهای در زبان انگلیسی است. این عبارت معمولاً به معنی «سخت نگیر»، «آرام باش»، یا «ریلکس کن» بهکار میرود و در مکالمات غیررسمی استفاده زیادی دارد.
ترجمه دقیق این جمله بستگی به موقعیت دارد، اما رایجترین معانی آن عبارتند از:
/ˈteɪk ɪt ˈiːzi/
۱٫ Don’t worry too much about the test — take it easy!
۲٫ I know you’re angry, but take it easy and let’s talk calmly.
۳٫ It’s the weekend. Just take it easy and relax.
این عبارت میتواند هم بهعنوان یک توصیه دوستانه برای آرامش دادن به طرف مقابل بهکار رود، و هم بهعنوان جمله خداحافظی با لحنی صمیمانه.
برای مثال:
اگر میخواهید در مکالمه انگلیسی بهراحتی از این جملات استفاده کنید، حتماً سری به دوره گرامر و مکالمه در ۲۵ روز بزنید تا یادگیری برایتان آسانتر و سریعتر شود.
مطالب مرتبط
برچسب ها
🎓 دورههای پیشنهادی ویژه
به زبانی ساده - برای تمام سنین
به زبانی ساده - صفر تا صد
به زبانی ساده - ویژه مبتدی ها
فقط در ۲۵ روز - ویژه مبتدیها
با ترجمه و تلفظ فارسی برای مبتدیان