🎁 50 درصد تخفیف ویژه !
آموزش جامع زبان از صفر تا مکالمه
محصول پیشنهادی

معنی و کاربرد جمله Take it easy در زبان انگلیسی

معنی و کاربرد جمله Take it easy در زبان انگلیسی
 

معرفی جمله Take it easy

جمله Take it easy یکی از رایج‌ترین اصطلاحات محاوره‌ای در زبان انگلیسی است. این عبارت معمولاً به معنی «سخت نگیر»، «آرام باش»، یا «ریلکس کن» به‌کار می‌رود و در مکالمات غیررسمی استفاده زیادی دارد.

ترجمه فارسی جمله Take it easy

ترجمه دقیق این جمله بستگی به موقعیت دارد، اما رایج‌ترین معانی آن عبارتند از:

  • سخت نگیر
  • آرام باش
  • خونسردی‌ات را حفظ کن

تلفظ صحیح جمله

/ˈteɪk ɪt ˈiːzi/

مثال‌هایی از جمله Take it easy

1. Don’t worry too much about the test — take it easy!
2. I know you’re angry, but take it easy and let’s talk calmly.
3. It’s the weekend. Just take it easy and relax.

کاربردهای مختلف Take it easy

این عبارت می‌تواند هم به‌عنوان یک توصیه دوستانه برای آرامش دادن به طرف مقابل به‌کار رود، و هم به‌عنوان جمله خداحافظی با لحنی صمیمانه.

برای مثال:

  • Take it easy, see you tomorrow! (خداحافظ، مواظب خودت باش!)
  • Take it easy and don’t stress yourself out. (سخت نگیر و خودت رو اذیت نکن)

پیشنهاد ما به شما

اگر می‌خواهید در مکالمه انگلیسی به‌راحتی از این جملات استفاده کنید، حتماً سری به دوره گرامر و مکالمه در ۲۵ روز بزنید تا یادگیری برایتان آسان‌تر و سریع‌تر شود.

English Grammar in 25 Days 2 - معنی و کاربرد جمله Take it easy در زبان انگلیسی
تخفیف ویژه
امتیاز محصول
★★★★★
1,980,۰۰۰ 499,۰۰۰ تومان

دوره مکالمه روان با گرامر ساده فقط در ۲۵ روز ویژه مبتدی‌ها

خرید دوره
 
دوره آموزش زبان صفر تا مکالمه

🎓 دوره‌های پیشنهادی ویژه

تخفیف ویژه
دوره آموزش 100 فعل پرکاربرد در زبان انگلیسی با مثال و ترجمه و نکات کاربردی
دوره آموزش 100 فعل پرکاربرد در زبان انگلیسی

به زبانی ساده - برای تمام سنین

تخفیف ویژه
دوره مکالمه روزمره انگلیسی در ۳۰ روز
دوره مکالمه روزمره انگلیسی در ۳۰ روز

به زبانی ساده - برای تمام سنین

تخفیف ویژه
دوره آموزش 40 جمله پرکاربرد انگلیسی
دوره آموزش 40 جمله پرکاربرد انگلیسی

به زبانی ساده - ویژه مبتدی ها

تخفیف ویژه
دوره مکالمه در ۲۵ روز
دوره مکالمه روان با گرامر ساده

فقط در ۲۵ روز - ویژه مبتدی‌ها

تخفیف ویژه
فلش کارت 504 لغت ضروری
فلش کارت ۵۰۴ لغت ضروری

با ترجمه و تلفظ فارسی برای مبتدیان

🗂 دسته‌بندی‌های آموزش زبان

📁
آموزش جملات کاربردی انگلیسی
61
📁
آموزش زبان انگلیسی با مهدی گلشنی
200
📁
آموزش زبان انگلیسی برای کودکان
2
📁
آموزش زبان مدارس
7
📁
آموزش کلمات انگلیسی
12
📁
آموزش گرامر انگلیسی
42
📁
آموزش مکالمه انگلیسی
20
📁
آموزش نکات کاربردی انگلیسی
42
📁
داستان های کوتاه انگلیسی
3
📁
دسته‌بندی نشده
7
📁
ویدیوهای آموزش زبان انگلیسی
100
نظر شما چیست ؟

نظرتان درباره معنی و کاربرد جمله Take it easy در زبان انگلیسی را با سایر بازدیدکنندگان سایت به اشتراک بگذارید.

خانه آموزش زبان پنل کاربری دسته‌ها
دوره لغات 504 با تلفظ و معنی
تخفیف ویژه
504
469,000 هزار تومان 1,590,000 هزار
دوره مکالمه انگلیسی در 30 روز
تخفیف ویژه
مکالمه
499,000 هزار تومان 1,900,000 هزار
دوره گرامر ضروری در 25 روز
تخفیف ویژه
گرامر
499,000 هزار تومان 1,980,000 هزار
دوره 100 فعل پرکاربرد انگلیسی
تخفیف ویژه
جملات
489,000 هزار تومان 1,900,000 هزار
دوره آموزش زبان از صفر در 60 روز
تخفیف ویژه
پکیج
899,000 هزار تومان 2,760,000 هزار
سبد خرید

هیچ محصولی در سبد خرید نیست.