معرفی جمله Take it easy

جمله Take it easy یکی از رایج‌ترین اصطلاحات محاوره‌ای در زبان انگلیسی است. این عبارت معمولاً به معنی «سخت نگیر»، «آرام باش»، یا «ریلکس کن» به‌کار می‌رود و در مکالمات غیررسمی استفاده زیادی دارد.

ترجمه فارسی جمله Take it easy

ترجمه دقیق این جمله بستگی به موقعیت دارد، اما رایج‌ترین معانی آن عبارتند از:

  • سخت نگیر
  • آرام باش
  • خونسردی‌ات را حفظ کن

تلفظ صحیح جمله

/ˈteɪk ɪt ˈiːzi/

مثال‌هایی از جمله Take it easy

۱٫ Don’t worry too much about the test — take it easy!
۲٫ I know you’re angry, but take it easy and let’s talk calmly.
۳٫ It’s the weekend. Just take it easy and relax.

کاربردهای مختلف Take it easy

این عبارت می‌تواند هم به‌عنوان یک توصیه دوستانه برای آرامش دادن به طرف مقابل به‌کار رود، و هم به‌عنوان جمله خداحافظی با لحنی صمیمانه.

برای مثال:

  • Take it easy, see you tomorrow! (خداحافظ، مواظب خودت باش!)
  • Take it easy and don’t stress yourself out. (سخت نگیر و خودت رو اذیت نکن)

پیشنهاد ما به شما

اگر می‌خواهید در مکالمه انگلیسی به‌راحتی از این جملات استفاده کنید، حتماً سری به دوره گرامر و مکالمه در ۲۵ روز بزنید تا یادگیری برایتان آسان‌تر و سریع‌تر شود.

٪5۰ تخفیف
امتیاز محصول
★★★★★
1,980,۰۰۰ 990,۰۰۰ تومان

دوره مکالمه روان با گرامر ساده فقط در ۲۵ روز ویژه مبتدی‌ها

خرید دوره
mg7

آخرین پست ها

چگونه انگلیسی را از صفر شروع کنیم و به مکالمه برسیم؟

بسیاری از افرادی که می‌خواهند زبان انگلیسی یاد بگیرند، یک سؤال مشترک دارند:از کجا شروع…

4 هفته پیش

چگونه گرامر انگلیسی را بدون حفظ کردن فرمول یاد بگیریم؟

خیلی از زبان‌آموزان با شنیدن کلمه «گرامر» یاد فرمول، جدول و حفظیات می‌افتند.همین ذهنیت باعث…

4 هفته پیش

چگونه دایره لغات انگلیسی را سریع و ماندگار افزایش دهیم؟

تقریباً همه زبان‌آموزان این جمله را گفته‌اند یا شنیده‌اند:«مشکل من لغته… لغت بلد نیستم.» بعضی‌ها:…

4 هفته پیش

آموزش زبان انگلیسی از صفر از کجا شروع کنیم که وقت‌مان تلف نشود؟

خیلی‌ها می‌خواهند زبان انگلیسی را یاد بگیرند، اما یک سؤال مهم جلویشان است:«از کجا باید…

4 هفته پیش

بهترین روش یادگیری گرامر انگلیسی بدون حفظ کردن قواعد

برای خیلی از زبان‌آموزان، گرامر انگلیسی یعنی: فرمول قانون استثنا حفظ کردن‌های خسته‌کننده به‌همین دلیل،…

4 هفته پیش

چگونه در ۳۰ روز مکالمه انگلیسی خود را تقویت کنیم؟

تقویت مکالمه انگلیسی یکی از بزرگ‌ترین دغدغه‌های زبان‌آموزان است.خیلی‌ها ماه‌ها و حتی سال‌ها زبان می‌خوانند،…

4 هفته پیش