آموزش ضمایر اشاره در انگلیسی (This, That, These, Those) با مثال ساده برای مبتدیان
اگر در حال یادگیری زبان انگلیسی هستید، خیلی زود با کلماتی مانند This، That، These و Those روبه‌رو می‌شوید. این چهار کلمه که به آن‌ها ضمایر اشاره (Demonstrative Pronouns) یا در برخی کاربردها صفات اشاره (Demonstrative Adjectives) گفته می‌شود، برای اشاره به افراد، اشیا یا مکان‌ها استفاده می‌شوند و از پرکاربردترین بخش‌های گرامر زبان انگلیسی هستند.
برای اینکه بتوانید جمله‌های ساده‌ای مانند This is my book. یا Those are my friends. را به‌درستی بسازید، باید تفاوت این چهار کلمه را بدانید. خوشبختانه یادگیری آن‌ها بسیار ساده است؛ کافی است دو نکته را به خاطر بسپارید: فاصله (نزدیک یا دور) و تعداد (مفرد یا جمع).
در این آموزش، به زبان ساده یاد می‌گیرید که هر یک از ضمایر اشاره چه زمانی استفاده می‌شوند، چه تفاوتی با یکدیگر دارند، چگونه در جمله به کار می‌روند و چه اشتباهاتی را باید از آن‌ها دوری کنید.
| آنچه در این مقاله یاد می‌گیرید | توضیح |
|---|---|
| This و That | اشاره به اسم مفرد |
| These و Those | اشاره به اسم جمع |
| نزدیک و دور | انتخاب ضمیر مناسب بر اساس فاصله |
| ساخت جمله | کاربرد در مکالمه و نوشتار |
| تمرین و مثال | یادگیری سریع‌تر با مثال‌های کاربردی |
اگر فقط دو سؤال از خودتان بپرسید، همیشه می‌توانید ضمیر اشاره درست را انتخاب کنید:
1. اسم مفرد است یا جمع؟
2. شیء یا شخص نزدیک است یا دور؟
ضمایر اشاره (Demonstrative Pronouns) چیست؟
ضمایر اشاره کلماتی هستند که برای اشاره به افراد، اشیا، حیوانات یا مکان‌ها به کار می‌روند. در زبان انگلیسی چهار ضمیر اشاره اصلی وجود دارد:
- This
- That
- These
- Those
هر کدام از این کلمات بر اساس تعداد و فاصله انتخاب می‌شوند.
تفاوت کلی This، That، These و Those
| ضمیر اشاره | تعداد | فاصله | ترجمه تقریبی |
|---|---|---|---|
| This | مفرد | نزدیک | این |
| That | مفرد | دور | آن |
| These | جمع | نزدیک | این‌ها |
| Those | جمع | دور | آن‌ها |
کاربرد This
از This زمانی استفاده می‌کنیم که درباره یک شخص یا شیء مفرد صحبت می‌کنیم و آن شخص یا شیء به ما نزدیک است.
| جمله انگلیسی | ترجمه فارسی |
|---|---|
| This is my book. | این کتاب من است. |
| This is my phone. | این گوشی من است. |
| This is my teacher. | این معلم من است. |
| This bag is heavy. | این کیف سنگین است. |
کاربرد That
از That زمانی استفاده می‌کنیم که درباره یک شخص یا شیء مفرد صحبت می‌کنیم اما آن شخص یا شیء از ما دور است.
| جمله انگلیسی | ترجمه فارسی |
|---|---|
| That is a car. | آن یک ماشین است. |
| That house is beautiful. | آن خانه زیبا است. |
| That is my school. | آن مدرسه من است. |
| That man is my uncle. | آن مرد عموی من است. |
بسیاری از زبان‌آموزان برای تمام اسم‌های مفرد فقط از This استفاده می‌کنند. در حالی که اگر شخص یا شیء از شما فاصله داشته باشد، باید از That استفاده کنید.
در بخش دوم، با کاربرد کامل These و Those، تفاوت ضمیر اشاره و صفت اشاره، ساخت جمله‌های مختلف و مثال‌های فراوان از مکالمات روزمره آشنا خواهید شد.
کاربرد These
از These زمانی استفاده می‌کنیم که درباره چند شخص یا چند شیء (جمع) صحبت می‌کنیم و آن‌ها به ما نزدیک هستند.
| جمله انگلیسی | ترجمه فارسی |
|---|---|
| These are my books. | این‌ها کتاب‌های من هستند. |
| These are my friends. | این‌ها دوستان من هستند. |
| These apples are fresh. | این سیب‌ها تازه هستند. |
| These shoes are new. | این کفش‌ها نو هستند. |
| These students are smart. | این دانش‌آموزان باهوش هستند. |
کاربرد Those
از Those برای اشاره به چند شخص یا چند شیء (جمع) استفاده می‌کنیم که از گوینده دور هستند.
| جمله انگلیسی | ترجمه فارسی |
|---|---|
| Those are my classmates. | آن‌ها همکلاسی‌های من هستند. |
| Those cars are expensive. | آن ماشین‌ها گران هستند. |
| Those mountains are beautiful. | آن کوه‌ها زیبا هستند. |
| Those people are waiting. | آن افراد منتظر هستند. |
| Those buildings are very old. | آن ساختمان‌ها بسیار قدیمی هستند. |
به خاطر سپردن این چهار کلمه بسیار ساده است:
This = نزدیک + مفرد
That = دور + مفرد
These = نزدیک + جمع
Those = دور + جمع
تفاوت ضمیر اشاره و صفت اشاره
کلمات This، That، These و Those دو کاربرد مهم دارند. گاهی به‌تنهایی در جمله قرار می‌گیرند و نقش ضمیر اشاره را دارند و گاهی قبل از اسم می‌آیند و نقش صفت اشاره را ایفا می‌کنند.
| نوع کاربرد | مثال | توضیح |
|---|---|---|
| ضمیر اشاره | This is my bag. | This به‌تنهایی آمده است. |
| صفت اشاره | This bag is heavy. | This قبل از اسم قرار گرفته است. |
| ضمیر اشاره | Those are expensive. | Those جای اسم را گرفته است. |
| صفت اشاره | Those shoes are expensive. | Those قبل از اسم آمده است. |
مقایسه کامل چهار ضمیر اشاره
| ضمیر | مفرد / جمع | نزدیک / دور | مثال |
|---|---|---|---|
| This | مفرد | نزدیک | This is my phone. |
| That | مفرد | دور | That is your car. |
| These | جمع | نزدیک | These are my keys. |
| Those | جمع | دور | Those are our bags. |
نمونه مکالمه روزمره
| مکالمه انگلیسی | ترجمه فارسی |
|---|---|
|
A: What is this? B: This is my notebook. |
الف: این چیست؟ ب: این دفتر من است. |
|
A: Are those your shoes? B: Yes, they are. |
الف: آن کفش‌ها مال تو هستند؟ ب: بله. |
|
A: Who are these people? B: They are my neighbors. |
الف: این افراد چه کسانی هستند؟ ب: آن‌ها همسایه‌های من هستند. |
یکی از رایج‌ترین اشتباهات زبان‌آموزان استفاده از This همراه با اسم جمع یا These همراه با اسم مفرد است.
❌ This books
✅ These books
❌ These car
✅ This car
در بخش سوم، با تمرین‌های کاربردی، اشتباهات رایج، سؤالات متداول و جمع‌بندی کامل ضمایر اشاره در زبان انگلیسی آشنا خواهید شد.
تمرین ضمایر اشاره (This, That, These, Those)
بهترین راه برای یادگیری ضمایر اشاره، تمرین مداوم است. در جمله‌های زیر، ضمیر مناسب را از میان This، That، These و Those انتخاب کنید.
| جمله | پاسخ صحیح |
|---|---|
| _____ is my pen. (روی میز کنار من) | This |
| _____ is your house. (در آن طرف خیابان) | That |
| _____ are my books. (کنار من) | These |
| _____ are beautiful mountains. (در فاصله دور) | Those |
| _____ apple is delicious. (در دست من) | This |
| _____ flowers are colorful. (آن سوی باغ) | Those |
برای انتخاب ضمیر اشاره، همیشه ابتدا به اسم نگاه کنید. اگر اسم مفرد باشد، باید بین This و That انتخاب کنید. اگر اسم جمع باشد، گزینه‌های صحیح These یا Those هستند. سپس فاصله را در نظر بگیرید؛ نزدیک یا دور بودن، انتخاب نهایی را مشخص می‌کند.
نمونه‌های بیشتر از کاربرد ضمایر اشاره
| جمله انگلیسی | ترجمه فارسی |
|---|---|
| This is my favorite movie. | این فیلم مورد علاقه من است. |
| That restaurant is very popular. | آن رستوران بسیار محبوب است. |
| These children are playing. | این بچه‌ها در حال بازی هستند. |
| Those birds are flying. | آن پرنده‌ها در حال پرواز هستند. |
| This coffee is hot. | این قهوه داغ است. |
| Those students study English every day. | آن دانش‌آموزان هر روز انگلیسی مطالعه می‌کنند. |
اشتباهات رایج فارسی‌زبانان
- استفاده از This برای اسم‌های جمع.
❌ This books → ✅ These books - استفاده از Those برای اسم مفرد.
❌ Those car → ✅ That car - فراموش کردن فعل To Be در جمله‌هایی مانند:
❌ This my bag.
✅ This is my bag. - استفاده نادرست از These برای اشاره به اشیای دور.
اگر اسم جمع و دور باشد، باید از Those استفاده کنید. - استفاده از That برای اشیای نزدیک.
اگر شیء کنار شما باشد، معمولاً This انتخاب صحیح است.
یادگیری قواعد گرامر زمانی ماندگار می‌شود که آن‌ها را در مکالمه‌های واقعی به کار ببرید. در دوره‌های آموزش زبان استاد هاب، علاوه بر آموزش کامل گرامر، با صدها مثال، تمرین و مکالمه روزمره، نحوه استفاده از This، That، These و Those را در موقعیت‌های واقعی یاد خواهید گرفت.
75٪ تخفیف
آموزش جامع زبان انگلیسی با مهدی گلشنی | مکالمه، گرامر کاربردی، واژگان و جملات ضروری
تفاوت This و That چیست؟
This برای اشاره به یک شخص یا شیء مفرد و نزدیک استفاده می‌شود، اما That برای یک شخص یا شیء مفرد و دور به کار می‌رود.
تفاوت These و Those چیست؟
هر دو برای اسم‌های جمع استفاده می‌شوند. These به اشیای نزدیک و Those به اشیای دور اشاره می‌کند.
آیا This و That فقط ضمیر هستند؟
خیر. این کلمات می‌توانند هم به‌عنوان ضمیر اشاره و هم به‌عنوان صفت اشاره قبل از اسم استفاده شوند.
آیا بعد از This و That همیشه فعل Is می‌آید؟
اگر This یا That به‌تنهایی نقش ضمیر را داشته باشند، معمولاً با is همراه می‌شوند؛ مانند This is my book. اما وقتی قبل از اسم قرار می‌گیرند، فعل جمله با توجه به ساختار جمله انتخاب می‌شود؛ مانند This book belongs to me.
آیا بعد از These و Those همیشه Are می‌آید؟
در کاربرد ضمیری، معمولاً بله؛ مانند Those are my keys. اما زمانی که قبل از اسم می‌آیند، فعل جمله ممکن است بسته به زمان و ساختار جمله متفاوت باشد؛ مانند These students study English every day.
جمع‌بندی
ضمایر اشاره This، That، These و Those از پایه‌ای‌ترین و پرکاربردترین بخش‌های گرامر زبان انگلیسی هستند. با شناخت تفاوت آن‌ها از نظر مفرد یا جمع بودن و نزدیک یا دور بودن، می‌توانید در مکالمه و نوشتار به‌درستی به افراد و اشیا اشاره کنید. با تمرین روزانه و ساختن جمله‌های ساده، استفاده از این چهار کلمه برای شما کاملاً طبیعی خواهد شد و یکی از مهم‌ترین مهارت‌های گرامری خود را تقویت خواهید کرد.
