Be Used To در انگلیسی چیست؟
ساختار Be Used To در زبان انگلیسی به معنی «به چیزی عادت داشتن» است. زمانی از این ساختار استفاده می‌کنیم که انجام یک کار یا قرار گرفتن در یک شرایط برای ما کاملاً عادی شده باشد و دیگر احساس سختی یا تازگی نکنیم.
بسیاری از زبان‌آموزان این ساختار را با Used To اشتباه می‌گیرند، در حالی که معنی این دو کاملاً متفاوت است. Used To درباره عادت‌های گذشته صحبت می‌کند، اما Be Used To درباره عادت داشتن در زمان حال یا هر زمان دیگری است.
| ساختار | معنی |
|---|---|
| Be Used To | به چیزی عادت داشتن |
| Used To | قبلاً کاری را انجام می‌دادم |
ساختار Be Used To
ساختار کلی این گرامر به شکل زیر است:
فاعل + Be + Used To + اسم / ضمیر / فعل + ing
نکته مهم این است که بعد از Be Used To هرگز فعل ساده نمی‌آید.
| نوع کلمه بعد از Be Used To | مثال |
|---|---|
| اسم | I am used to the weather. |
| ضمیر | She is used to it. |
| فعل + ing | They are used to working hard. |
استفاده از Be Used To با اسم
اگر بخواهیم بگوییم به یک وسیله، مکان یا شرایط عادت داریم، بعد از Be Used To از اسم استفاده می‌کنیم.
| English | ترجمه فارسی |
|---|---|
| I am used to cold weather. | من به هوای سرد عادت دارم. |
| She is used to city life. | او به زندگی شهری عادت دارد. |
| We are used to this place. | ما به این مکان عادت داریم. |
استفاده از Be Used To با فعل + ing
اگر بعد از Be Used To فعل بیاوریم، باید حتماً به شکل ing باشد.
| English | ترجمه |
|---|---|
| I am used to getting up early. | من به زود بیدار شدن عادت دارم. |
| She is used to driving at night. | او به رانندگی در شب عادت دارد. |
| They are used to working long hours. | آن‌ها به ساعت‌های طولانی کار کردن عادت دارند. |
| He is used to speaking English every day. | او به هر روز انگلیسی صحبت کردن عادت دارد. |
شکل منفی Be Used To
برای منفی کردن این ساختار، فقط فعل Be را منفی می‌کنیم.
فاعل + Be Not + Used To + اسم / فعل ing
| English | ترجمه |
|---|---|
| I am not used to spicy food. | من به غذای تند عادت ندارم. |
| She isn’t used to working late. | او به دیر کار کردن عادت ندارد. |
| They aren’t used to the traffic. | آن‌ها به این ترافیک عادت ندارند. |
شکل سوالی Be Used To
برای ساختن جمله سوالی، فعل Be را به ابتدای جمله منتقل می‌کنیم.
Am / Is / Are + فاعل + Used To + اسم / فعل ing؟
| English | ترجمه فارسی |
|---|---|
| Are you used to living alone? | آیا به تنها زندگی کردن عادت داری؟ |
| Is she used to her new job? | آیا او به شغل جدیدش عادت دارد؟ |
| Are they used to driving in the city? | آیا آن‌ها به رانندگی در شهر عادت دارند؟ |
کاربردهای رایج Be Used To
| کاربرد | مثال |
|---|---|
| عادت به آب‌وهوا | I am used to hot weather. |
| عادت به شغل | She is used to her new job. |
| عادت به برنامه روزانه | We are used to waking up early. |
| عادت به زندگی | They are used to city life. |
📘 گرامر را در مکالمه استفاده کنید
ساختار Be Used To یکی از پرکاربردترین گرامرها در مکالمه روزمره است. زمانی که می‌خواهید درباره عادت داشتن به غذا، آب‌وهوا، محل زندگی، شغل یا حتی یک مهارت صحبت کنید، این ساختار انتخاب مناسبی است.
در دوره گرامر ضروری انگلیسی در ۲۵ روز، این ساختار همراه با ده‌ها مثال واقعی و تمرین کاربردی آموزش داده می‌شود تا بتوانید آن را به‌راحتی در مکالمات روزمره به کار ببرید.
67٪ تخفیف
دوره مکالمه روان با گرامر ساده فقط در ۲۵ روز ویژه مبتدی‌ها
💡 نکته استاد
بعد از Be Used To همیشه یکی از این سه مورد می‌آید:
- اسم (Noun)
- ضمیر (Pronoun)
- فعل + ing
اگر بعد از آن فعل ساده استفاده کنید، جمله از نظر گرامری اشتباه خواهد بود.
❌ اشتباه رایج
یکی از رایج‌ترین اشتباهات زبان‌آموزان، استفاده از فعل ساده بعد از Be Used To است.
❌ I am used to drive.
✅ I am used to driving.
همچنین فراموش نکنید که Be Used To به معنی «به چیزی عادت داشتن» است، نه «قبلاً انجام دادن». برای بیان عادت‌های گذشته باید از Used To استفاده کنید.
Get Used To در انگلیسی چیست؟
ساختار Get Used To به معنی «به چیزی عادت کردن» است. این ساختار زمانی استفاده می‌شود که هنوز در حال سازگار شدن با یک شرایط جدید هستیم یا به تازگی به چیزی عادت کرده‌ایم.
به بیان ساده:
- Be Used To = به چیزی عادت دارم.
- Get Used To = دارم به چیزی عادت می‌کنم.
| ساختار | معنی |
|---|---|
| Be Used To | به چیزی عادت داشتن |
| Get Used To | به چیزی عادت کردن |
ساختار Get Used To
ساختار کلی این گرامر به شکل زیر است:
فاعل + Get + Used To + اسم / ضمیر / فعل + ing
مانند Be Used To، بعد از Get Used To نیز فعل باید به صورت ing بیاید.
| نوع کلمه | مثال |
|---|---|
| اسم | I got used to the weather. |
| ضمیر | She got used to it. |
| فعل + ing | They got used to working hard. |
مثال‌های ساده با Get Used To
| English | ترجمه فارسی |
|---|---|
| I am getting used to my new school. | دارم به مدرسه جدیدم عادت می‌کنم. |
| She got used to living alone. | او به تنها زندگی کردن عادت کرد. |
| We are getting used to the cold weather. | داریم به هوای سرد عادت می‌کنیم. |
| He quickly got used to his new job. | او خیلی زود به شغل جدیدش عادت کرد. |
تفاوت Be Used To و Get Used To
اگرچه این دو ساختار بسیار شبیه هستند، اما معنی آن‌ها متفاوت است.
| Be Used To | Get Used To |
|---|---|
| عادت داشتن | عادت کردن |
| وضعیت فعلی | فرآیند تغییر |
| I am used to working at night. | I am getting used to working at night. |
| من به شب کار کردن عادت دارم. | دارم به شب کار کردن عادت می‌کنم. |
Get Used To در زمان‌های مختلف
| زمان | مثال | ترجمه |
|---|---|---|
| حال | I am getting used to this city. | دارم به این شهر عادت می‌کنم. |
| گذشته | I got used to the weather. | به آب‌وهوا عادت کردم. |
| آینده | You will get used to it. | به آن عادت خواهی کرد. |
| حال کامل | I have got used to my new routine. | به برنامه جدیدم عادت کرده‌ام. |
مکالمه واقعی با Get Used To
| English | ترجمه فارسی |
|---|---|
|
A: How is your new job? B: It’s good. I’m getting used to it. |
الف: شغل جدیدت چطور است؟ ب: خوب است. دارم به آن عادت می‌کنم. |
|
A: Do you like living here? B: Yes. I got used to it after a few weeks. |
الف: زندگی اینجا را دوست داری؟ ب: بله. بعد از چند هفته به آن عادت کردم. |
۲۰ جمله کاربردی با Get Used To
| English | ترجمه |
|---|---|
| I got used to waking up early. | به زود بیدار شدن عادت کردم. |
| She is getting used to driving. | او دارد به رانندگی عادت می‌کند. |
| They got used to the noise. | آن‌ها به سر و صدا عادت کردند. |
| We are getting used to online classes. | داریم به کلاس‌های آنلاین عادت می‌کنیم. |
| He got used to speaking English. | او به انگلیسی صحبت کردن عادت کرد. |
| I will get used to this schedule. | به این برنامه عادت خواهم کرد. |
| She has got used to working from home. | او به دورکاری عادت کرده است. |
| My parents got used to city life. | پدر و مادرم به زندگی شهری عادت کردند. |
| You’ll get used to the food. | به غذا عادت خواهی کرد. |
| I’m getting used to my new phone. | دارم به گوشی جدیدم عادت می‌کنم. |
📘 تفاوت را در مکالمه یاد بگیرید
اگر هنوز در حال سازگار شدن با یک شرایط جدید هستید، از Get Used To استفاده کنید. اما اگر آن شرایط برایتان کاملاً عادی شده است، باید از Be Used To استفاده کنید.
در دوره گرامر ضروری انگلیسی در ۲۵ روز، این تفاوت‌ها با مثال‌های واقعی، تمرین‌های متنوع و مکالمه‌های روزمره آموزش داده می‌شوند تا بتوانید بدون اشتباه از آن‌ها استفاده کنید.
67٪ تخفیف
دوره مکالمه روان با گرامر ساده فقط در ۲۵ روز ویژه مبتدی‌ها
💡 نکته استاد
به کلمه Get دقت کنید. این فعل مفهوم تغییر و حرکت را می‌رساند؛ بنابراین Get Used To یعنی از حالت «عادت نداشتن» به حالت «عادت داشتن» می‌رسید.
اما Be Used To نشان می‌دهد این فرآیند قبلاً کامل شده است.
❌ اشتباه رایج
بعد از Get Used To نیز نباید از فعل ساده استفاده کنید.
❌ I got used to drive.
✅ I got used to driving.
همچنین بسیاری از زبان‌آموزان Be Used To و Get Used To را به جای هم به کار می‌برند، در حالی که اولی نشان‌دهنده «عادت داشتن» و دومی نشان‌دهنده «عادت کردن» است.
تفاوت Used To، Be Used To و Get Used To
اکنون که با هر سه ساختار آشنا شدید، زمان آن رسیده است که تفاوت آن‌ها را به‌طور کامل یاد بگیرید. بسیاری از زبان‌آموزان به دلیل شباهت ظاهری این سه عبارت، آن‌ها را با یکدیگر اشتباه می‌گیرند؛ در حالی که هر کدام مفهوم متفاوتی دارند.
| ساختار | معنی | کاربرد |
|---|---|---|
| Used To | قبلاً انجام می‌دادم | عادت یا وضعیت گذشته |
| Be Used To | به چیزی عادت دارم | عادت داشتن در زمان حال یا هر زمان دیگر |
| Get Used To | به چیزی عادت می‌کنم | فرآیند عادت کردن |
مقایسه سه ساختار با مثال
| English | ترجمه فارسی | توضیح |
|---|---|---|
| I used to drink coffee. | من قبلاً قهوه می‌نوشیدم. | عادت گذشته |
| I am used to drinking coffee. | من به قهوه نوشیدن عادت دارم. | اکنون این کار برایم عادی است. |
| I am getting used to drinking coffee. | دارم به قهوه نوشیدن عادت می‌کنم. | هنوز در حال عادت کردن هستم. |
چه زمانی از هر کدام استفاده کنیم؟
| اگر می‌خواهید بگویید… | ساختار مناسب |
|---|---|
| قبلاً این کار را انجام می‌دادم. | Used To |
| الان به این شرایط عادت دارم. | Be Used To |
| دارم کم‌کم به این شرایط عادت می‌کنم. | Get Used To |
تمرین
جمله‌های زیر را با گزینه مناسب کامل کنید.
| جمله | پاسخ صحیح |
|---|---|
| I ______ play basketball when I was a child. | used to |
| She is ______ working from home. | used to |
| We are ______ the new schedule. | getting used to |
| My father ______ smoke, but he quit. | used to |
| I have ______ living in Germany. | got used to |
سوالات متداول درباره Be Used To و Get Used To
سوالات متداول
آیا Used To و Be Used To یک معنی دارند؟
خیر. Used To برای عادت‌ها یا وضعیت‌های گذشته استفاده می‌شود، اما Be Used To یعنی اکنون به چیزی عادت دارید.
بعد از Be Used To چه چیزی می‌آید؟
اسم، ضمیر یا فعل + ing.
بعد از Get Used To چه چیزی می‌آید؟
مانند Be Used To، بعد از آن نیز اسم یا فعل + ing می‌آید.
آیا بعد از Used To فعل ing می‌آید؟
خیر. بعد از Used To همیشه فعل به شکل ساده (Base Form) استفاده می‌شود.
فرق Be Used To و Get Used To چیست؟
Be Used To یعنی به چیزی عادت دارید، اما Get Used To یعنی هنوز در حال عادت کردن هستید.
جمع‌بندی
سه ساختار Used To، Be Used To و Get Used To از پرکاربردترین گرامرهای انگلیسی هستند و در مکالمه روزمره، فیلم‌ها و آزمون‌های زبان بسیار دیده می‌شوند.
اگر تفاوت آن‌ها را به‌خوبی یاد بگیرید، می‌توانید درباره گذشته، شرایط فعلی و تغییرات زندگی خود بسیار طبیعی‌تر صحبت کنید.
| ساختار | کاربرد |
|---|---|
| Used To + فعل ساده | عادت یا وضعیت گذشته |
| Be Used To + اسم / فعل ing | عادت داشتن |
| Get Used To + اسم / فعل ing | عادت کردن |
📘 گرامر را به بخشی از مکالمه خود تبدیل کنید
دانستن تفاوت Used To، Be Used To و Get Used To باعث می‌شود بتوانید درباره گذشته، عادت‌های فعلی و تغییراتی که در زندگی تجربه می‌کنید، روان و دقیق صحبت کنید.
در دوره گرامر ضروری انگلیسی در ۲۵ روز، تمام این ساختارها همراه با مثال‌های واقعی، تمرین‌های کاربردی و نکات مهم آموزش داده می‌شوند تا بتوانید بدون حفظ کردن، از آن‌ها در مکالمات روزمره استفاده کنید.
67٪ تخفیف
