اشتراک ویژه استاد هاب
دسترسی حرفه‌ای‌تر به آموزش‌های زبان انگلیسی
محتوای آموزشی ویژه
مسیر یادگیری منظم
دسترسی آسان
مشاهده اشتراک ویژه

Used To و Didn’t Use To در انگلیسی چیست؟ + کاربرد و مثال با ترجمه

Used To و Didn't Use To در انگلیسی چیست؟ + کاربرد و مثال با ترجمه

Used To در انگلیسی چیست؟

در زبان انگلیسی از ساختار Used To برای صحبت درباره عادت‌ها، رفتارها یا وضعیت‌هایی استفاده می‌کنیم که در گذشته وجود داشته‌اند، اما اکنون دیگر وجود ندارند.

به عبارت ساده، زمانی از Used To استفاده می‌کنیم که بخواهیم بگوییم قبلاً کاری را انجام می‌دادیم یا شرایطی داشتیم، اما امروز دیگر آن وضعیت تغییر کرده است.

ساختار معنی
Used To + فعل ساده قبلاً … می‌کرد / قبلاً … بود

ساختار Used To

ساختار مثبت بسیار ساده است:

فاعل + Used To + فعل ساده

English ترجمه فارسی
I used to play football. من قبلاً فوتبال بازی می‌کردم.
She used to live in Tehran. او قبلاً در تهران زندگی می‌کرد.
They used to work together. آن‌ها قبلاً با هم کار می‌کردند.

کاربرد Used To برای بیان عادت‌های گذشته

رایج‌ترین کاربرد Used To بیان کارهایی است که در گذشته به‌طور منظم انجام می‌دادیم، اما اکنون دیگر انجام نمی‌دهیم.

English ترجمه
I used to drink coffee every morning. من قبلاً هر صبح قهوه می‌نوشیدم.
We used to play outside after school. ما قبلاً بعد از مدرسه بیرون بازی می‌کردیم.
My father used to read newspapers every day. پدرم قبلاً هر روز روزنامه می‌خواند.

کاربرد Used To برای بیان وضعیت‌های گذشته

علاوه بر عادت‌ها، از Used To برای بیان وضعیت‌هایی که در گذشته وجود داشته‌اند و اکنون تغییر کرده‌اند نیز استفاده می‌کنیم.

English ترجمه فارسی
I used to be shy. من قبلاً خجالتی بودم.
She used to have long hair. او قبلاً موهای بلندی داشت.
They used to live in a small house. آن‌ها قبلاً در یک خانه کوچک زندگی می‌کردند.

شکل منفی Used To

برای منفی کردن جمله از Didn’t Use To استفاده می‌کنیم.

ساختار:

فاعل + Didn’t Use To + فعل ساده

دقت کنید که بعد از Didn’t، کلمه Use بدون d نوشته می‌شود.

English ترجمه
I didn’t use to like coffee. من قبلاً قهوه دوست نداشتم.
She didn’t use to wear glasses. او قبلاً عینک نمی‌زد.
We didn’t use to travel a lot. ما قبلاً زیاد سفر نمی‌کردیم.

تفاوت Used To با گذشته ساده

گاهی زبان‌آموزان نمی‌دانند چه زمانی باید از Used To و چه زمانی از گذشته ساده استفاده کنند.

Used To Simple Past
عادت یا وضعیت تکراری گذشته یک اتفاق مشخص در گذشته
I used to play football. I played football yesterday.
قبلاً فوتبال بازی می‌کردم. دیروز فوتبال بازی کردم.

مثال‌های بیشتر با Used To

English ترجمه فارسی
He used to get up early. او قبلاً زود بیدار می‌شد.
My sister used to watch cartoons. خواهرم قبلاً کارتون تماشا می‌کرد.
We used to visit our grandparents every summer. ما قبلاً هر تابستان به دیدن پدربزرگ و مادربزرگمان می‌رفتیم.
I used to study English every night. من قبلاً هر شب انگلیسی مطالعه می‌کردم.

📘 چرا Used To مهم است؟

در مکالمه‌های روزمره، افراد مرتب درباره گذشته خود صحبت می‌کنند؛ مثلاً از محل زندگی، عادت‌ها، سرگرمی‌ها یا شخصیتشان در گذشته.

استفاده از Used To باعث می‌شود این تغییرات را طبیعی و روان بیان کنید.

در دوره گرامر ضروری انگلیسی در ۲۵ روز، این ساختار همراه با ده‌ها مثال کاربردی آموزش داده می‌شود تا بتوانید در مکالمات روزمره از آن استفاده کنید.

English Grammar in 25 Days 2 - Used To و Didn't Use To در انگلیسی چیست؟ + کاربرد و مثال با ترجمه 67٪ تخفیف
دوره آموزشی استاد هاب ★★★★★

دوره مکالمه روان با گرامر ساده فقط در ۲۵ روز ویژه مبتدی‌ها

💡 نکته استاد

بعد از Used To همیشه فعل به شکل ساده (مصدر بدون To) می‌آید.

مثال:

✅ I used to play football.

❌ I used to played football.

❌ اشتباه رایج

یکی از رایج‌ترین اشتباهات، نوشتن Used To بعد از Didn’t است.

❌ I didn’t used to smoke.

✅ I didn’t use to smoke.

بعد از Didn’t، فعل همیشه به شکل ساده نوشته می‌شود؛ بنابراین باید use بدون حرف d بنویسید.

ساختار سوالی Used To

برای سوالی کردن Used To از فعل کمکی Did استفاده می‌کنیم. مانند گذشته ساده، بعد از Did کلمه Use بدون حرف d نوشته می‌شود.

ساختار سوالی:

Did + فاعل + Use To + فعل ساده؟

English ترجمه فارسی
Did you use to play football? آیا قبلاً فوتبال بازی می‌کردی؟
Did she use to live in Mashhad? آیا او قبلاً در مشهد زندگی می‌کرد؟
Did they use to work together? آیا آن‌ها قبلاً با هم کار می‌کردند؟

پاسخ کوتاه به سوالات Used To

Question Short Answer
Did you use to swim? Yes, I did. / No, I didn’t.
Did he use to smoke? Yes, he did. / No, he didn’t.

کاربردهای مختلف Used To

از Used To تنها برای عادت‌های گذشته استفاده نمی‌شود. این ساختار می‌تواند درباره وضعیت‌ها، شغل، محل زندگی و علاقه‌های گذشته نیز صحبت کند.

۱. عادت‌های گذشته

English ترجمه
I used to walk to school. من قبلاً پیاده به مدرسه می‌رفتم.
We used to watch TV every night. ما قبلاً هر شب تلویزیون تماشا می‌کردیم.
She used to read before bed. او قبلاً قبل از خواب کتاب می‌خواند.

۲. وضعیت‌های گذشته

English ترجمه
I used to be very shy. من قبلاً خیلی خجالتی بودم.
He used to be my teacher. او قبلاً معلم من بود.
They used to be neighbors. آن‌ها قبلاً همسایه بودند.

۳. محل زندگی در گذشته

English ترجمه فارسی
We used to live in Shiraz. ما قبلاً در شیراز زندگی می‌کردیم.
She used to live near the beach. او قبلاً نزدیک ساحل زندگی می‌کرد.
I used to live with my grandparents. من قبلاً با پدربزرگ و مادربزرگم زندگی می‌کردم.

۴. شغل یا حرفه در گذشته

English ترجمه
My father used to work in a bank. پدرم قبلاً در بانک کار می‌کرد.
She used to teach English. او قبلاً انگلیسی تدریس می‌کرد.
He used to drive a taxi. او قبلاً راننده تاکسی بود.

تفاوت Used To و Would

هر دو ساختار می‌توانند درباره گذشته صحبت کنند، اما همیشه قابل جایگزینی نیستند.

Used To Would
برای عادت‌ها و وضعیت‌های گذشته فقط برای عادت‌های تکراری گذشته
✔ I used to live in Tehran. ✘ I would live in Tehran.
✔ I used to play football. ✔ I would play football every Friday.

نکته مهم این است که Would برای بیان وضعیت‌ها (مانند محل زندگی یا شغل) استفاده نمی‌شود، اما Used To هم برای عادت و هم برای وضعیت کاربرد دارد.

مکالمه واقعی با Used To

English ترجمه فارسی
A: Did you use to play basketball?
B: Yes, I did. I played every weekend.
الف: آیا قبلاً بسکتبال بازی می‌کردی؟
ب: بله. هر آخر هفته بازی می‌کردم.
A: Where did you use to live?
B: I used to live in Isfahan.
الف: قبلاً کجا زندگی می‌کردی؟
ب: قبلاً در اصفهان زندگی می‌کردم.
A: Did your brother use to wear glasses?
B: No, he didn’t.
الف: آیا برادرت قبلاً عینک می‌زد؟
ب: نه.

۲۰ جمله کاربردی با Used To

English ترجمه فارسی
I used to drink milk every day. من قبلاً هر روز شیر می‌نوشیدم.
She used to wear long dresses. او قبلاً لباس‌های بلند می‌پوشید.
We used to go camping. ما قبلاً به اردو می‌رفتیم.
He used to play the guitar. او قبلاً گیتار می‌زد.
They used to visit us every summer. آن‌ها قبلاً هر تابستان به دیدن ما می‌آمدند.
I used to be afraid of dogs. من قبلاً از سگ‌ها می‌ترسیدم.
She used to have curly hair. او قبلاً موهای فرفری داشت.
My parents used to travel a lot. پدر و مادرم قبلاً زیاد سفر می‌کردند.
We used to study together. ما قبلاً با هم درس می‌خواندیم.
He used to ride a bicycle to work. او قبلاً با دوچرخه به محل کار می‌رفت.

📘 درباره گذشته طبیعی صحبت کنید

یکی از موضوعات رایج در مکالمه انگلیسی، صحبت درباره دوران کودکی، مدرسه، محل زندگی و عادت‌های گذشته است. ساختار Used To دقیقاً برای همین موقعیت‌ها طراحی شده است.

در دوره گرامر ضروری انگلیسی در ۲۵ روز، این ساختار همراه با مکالمه‌های واقعی و تمرین‌های متنوع آموزش داده می‌شود تا بتوانید درباره گذشته خود روان صحبت کنید.

English Grammar in 25 Days 2 - Used To و Didn't Use To در انگلیسی چیست؟ + کاربرد و مثال با ترجمه 67٪ تخفیف
دوره آموزشی استاد هاب ★★★★★

دوره مکالمه روان با گرامر ساده فقط در ۲۵ روز ویژه مبتدی‌ها

💡 نکته استاد

اگر درباره یک وضعیت گذشته مانند محل زندگی، شغل یا شخصیت صحبت می‌کنید، همیشه از Used To استفاده کنید، نه Would.

✅ I used to live in Tabriz.

❌ I would live in Tabriz.

❌ اشتباه رایج

در جمله‌های سوالی و منفی، بعد از Did و Didn’t نباید از Used استفاده کنید.

❌ Did you used to play football?

✅ Did you use to play football?

❌ She didn’t used to like coffee.

✅ She didn’t use to like coffee.

تفاوت Used To، Be Used To و Get Used To

یکی از رایج‌ترین اشتباهات زبان‌آموزان، یکسان دانستن Used To، Be Used To و Get Used To است. این سه ساختار ظاهر مشابهی دارند، اما معنی و کاربرد آن‌ها کاملاً متفاوت است.

ساختار کاربرد معنی
Used To + فعل ساده عادت یا وضعیت گذشته قبلاً … می‌کرد / بود
Be Used To + اسم / فعل ing عادت داشتن در زمان حال به … عادت داشتن
Get Used To + اسم / فعل ing عادت کردن کم‌کم به … عادت کردن

۱. Used To

این ساختار درباره گذشته صحبت می‌کند؛ یعنی کاری که قبلاً انجام می‌شد اما اکنون دیگر انجام نمی‌شود.

English ترجمه
I used to play football. من قبلاً فوتبال بازی می‌کردم.
She used to live in Tehran. او قبلاً در تهران زندگی می‌کرد.

۲. Be Used To

این ساختار یعنی اکنون به چیزی عادت دارید و انجام آن برایتان طبیعی است.

بعد از Be Used To باید اسم یا فعل + ing بیاید.

English ترجمه
I am used to cold weather. من به هوای سرد عادت دارم.
She is used to getting up early. او به زود بیدار شدن عادت دارد.
They are used to working hard. آن‌ها به سخت کار کردن عادت دارند.

۳. Get Used To

از Get Used To زمانی استفاده می‌کنیم که در حال عادت کردن به یک شرایط جدید هستیم.

English ترجمه فارسی
I am getting used to my new job. دارم به شغل جدیدم عادت می‌کنم.
You will get used to living alone. به زندگی کردن به تنهایی عادت خواهی کرد.
She got used to driving at night. او به رانندگی در شب عادت کرد.

جدول مقایسه کامل

ساختار زمان کاربرد
Used To گذشته عادت یا وضعیت گذشته
Be Used To حال یا هر زمان دیگر عادت داشتن
Get Used To فرآیند عادت کردن تغییر تدریجی

تمرین

جای خالی را با عبارت مناسب کامل کنید.

جمله پاسخ
I ______ play basketball when I was a child. used to
She is ______ working at night. used to
We are ______ the new office. getting used to
My father ______ smoke. used to
I am ______ spicy food now. used to

سوالات متداول درباره Used To

سوالات متداول

آیا Used To فقط برای گذشته استفاده می‌شود؟

بله. این ساختار فقط برای بیان عادت‌ها یا وضعیت‌هایی است که در گذشته وجود داشته‌اند و اکنون تغییر کرده‌اند.

بعد از Used To چه فعلی می‌آید؟

همیشه فعل به شکل ساده (Base Form) می‌آید.

بعد از Be Used To چه چیزی می‌آید؟

اسم یا فعل + ing.

تفاوت Be Used To و Get Used To چیست؟

Be Used To یعنی اکنون به چیزی عادت دارید، اما Get Used To یعنی در حال عادت کردن هستید.

جمع‌بندی

ساختار Used To یکی از پرکاربردترین گرامرهای انگلیسی برای صحبت درباره گذشته است. اگر بخواهید درباره عادت‌های دوران کودکی، محل زندگی، شغل یا ویژگی‌هایی که قبلاً داشته‌اید صحبت کنید، این ساختار بهترین انتخاب است.

همچنین باید تفاوت آن را با Be Used To و Get Used To بدانید تا در مکالمه و نوشتار دچار اشتباه نشوید.

ساختار معنی
Used To قبلاً انجام می‌دادم
Be Used To به چیزی عادت دارم
Get Used To به چیزی عادت می‌کنم

📘 گرامر را در مکالمه به کار ببرید

یادگیری ساختارهایی مانند Used To، Be Used To و Get Used To به شما کمک می‌کند درباره گذشته، عادت‌ها و تغییرات زندگی خود روان و طبیعی صحبت کنید.

در دوره گرامر ضروری انگلیسی در ۲۵ روز، این ساختارها همراه با مثال‌های کاربردی، مکالمه‌های واقعی و تمرین‌های متنوع آموزش داده می‌شوند تا بتوانید آن‌ها را به‌راحتی در مکالمات روزمره استفاده کنید.

English Grammar in 25 Days 2 - Used To و Didn't Use To در انگلیسی چیست؟ + کاربرد و مثال با ترجمه 67٪ تخفیف
دوره آموزشی استاد هاب ★★★★★

دوره مکالمه روان با گرامر ساده فقط در ۲۵ روز ویژه مبتدی‌ها

 
سوالات متداول
آیا این آموزش برای افراد مبتدی مناسب است؟
بله. بیشتر آموزش‌های سایت از سطح پایه شروع می‌شوند و به‌صورت مرحله‌به‌مرحله ارائه شده‌اند تا زبان‌آموزان مبتدی نیز بتوانند به‌راحتی از آن‌ها استفاده کنند.
بهترین روش یادگیری زبان انگلیسی چیست؟
یادگیری منظم، تمرین روزانه، مرور مطالب، گوش دادن به فایل‌های صوتی و استفاده از آموخته‌ها در مکالمه، از مؤثرترین روش‌های یادگیری زبان انگلیسی هستند.
روزانه چه مدت برای یادگیری زبان انگلیسی کافی است؟
حتی ۲۰ تا ۳۰ دقیقه مطالعه و تمرین روزانه، اگر به‌صورت مستمر انجام شود، می‌تواند تأثیر بسیار خوبی در پیشرفت زبان شما داشته باشد.
آیا آموزش‌های این سایت رایگان هستند؟
بسیاری از آموزش‌های سایت به‌صورت رایگان منتشر شده‌اند. همچنین دوره‌های تخصصی برای یادگیری کامل‌تر نیز در دسترس زبان‌آموزان قرار دارد.
بعد از مطالعه این آموزش، چه مطالبی را پیشنهاد می‌کنید؟
پیشنهاد می‌کنیم آموزش‌های مرتبط با مکالمه، لغات، گرامر، جملات پرکاربرد و نکات کاربردی زبان انگلیسی را نیز مطالعه کنید تا روند یادگیری شما کامل‌تر شود.
دوره آموزش مکالمه انگلیسی از صفر در 60 روز
دوره آموزش زبان صفر تا مکالمه

🎓 دوره‌های پیشنهادی ویژه

تخفیف ویژه
دوره آموزش 100 فعل پرکاربرد در زبان انگلیسی با مثال و ترجمه و نکات کاربردی
دوره آموزش 100 فعل پرکاربرد در زبان انگلیسی

به زبانی ساده - برای تمام سنین

تخفیف ویژه
دوره مکالمه روزمره انگلیسی در ۳۰ روز
دوره مکالمه روزمره انگلیسی در ۳۰ روز

به زبانی ساده - برای تمام سنین

تخفیف ویژه
دوره آموزش 40 جمله پرکاربرد انگلیسی
دوره آموزش 40 جمله پرکاربرد انگلیسی

به زبانی ساده - ویژه مبتدی ها

تخفیف ویژه
دوره مکالمه در ۲۵ روز
دوره مکالمه روان با گرامر ساده

فقط در ۲۵ روز - ویژه مبتدی‌ها

تخفیف ویژه
فلش کارت 504 لغت ضروری
فلش کارت ۵۰۴ لغت ضروری

با ترجمه و تلفظ فارسی برای مبتدیان

نظر شما چیست ؟

نظرتان درباره Used To و Didn’t Use To در انگلیسی چیست؟ + کاربرد و مثال با ترجمه را با سایر بازدیدکنندگان سایت به اشتراک بگذارید.

خانه تعیین سطح آموزش زبان پنل کاربری دسته‌ها
گفتگو در بله @golshanisup عضویت در کانال بله @golshanitutor عضویت در اینستاگرام @golshanitutor
سبد خرید

هیچ محصولی در سبد خرید نیست.