چطور بگیم “آرامتر بگو” به انگلیسی
اگر در حال صحبت با فردی هستید که خیلی سریع حرف میزند، میتونید مودبانه از او بخواهید آرامتر صحبت کند. یکی از رایجترین عبارتها برای این موقعیت در زبان انگلیسی عبارت زیر است:
Can you speak more slowly?
ترجمه: میشه آهستهتر صحبت کنی؟
این جمله مخصوصاً برای زبانآموزان بسیار کاربردی است و هنگام مکالمه با افراد انگلیسیزبان به درک بهتر صحبتهای آنها کمک میکند.
75٪ تخفیف
آموزش جامع زبان انگلیسی با مهدی گلشنی | مکالمه، گرامر کاربردی، واژگان و جملات ضروری
🎯 دوره آموزش جامع انگلیسی در ۶۰ روز به روش MAP60 شامل آموزش مکالمه روزمره، گرامر ضروری مکالمه، لغات 504 همراه با معنی، تلفظ و مثالهای کاربردی است.
تلفظ عبارت
تلفظ این جمله به صورت زیر است:
/kæn ju spiːk mɔːr ˈsləʊli/
عبارات مشابه
Please slow down.
ترجمه: لطفاً آهستهتر صحبت کن.
Would you mind speaking more slowly?
ترجمه: ممکنه کمی آهستهتر صحبت کنید؟
Could you speak a little slower, please?
ترجمه: میشه لطفاً کمی آهستهتر صحبت کنید؟
نمونه مکالمه با Can you speak more slowly?
A: Sorry, I didn’t catch that. Can you speak more slowly?
B: Sure, no problem!
الف: ببخشید، متوجه نشدم. میشه آهستهتر صحبت کنی؟
ب: حتماً، مشکلی نیست!
نکته مهم درباره این عبارت
برای مؤدبانهتر کردن درخواست خود میتوانید از کلمه please استفاده کنید. این عبارت در سفر، کلاس زبان، تماس تلفنی و مکالمات روزمره بسیار کاربردی است.
