Each و Every در انگلیسی چیست؟
در زبان انگلیسی برای صحبت درباره افراد یا چیزهایی که در یک گروه قرار دارند، از کلمات مختلفی استفاده میکنیم. دو کلمه بسیار مهم در این زمینه Each و Every هستند.
هر دو کلمه معمولاً معنی «هر» میدهند، اما تفاوت مهمی بین آنها وجود دارد. Each بیشتر روی تکتک اعضای یک گروه تمرکز دارد، در حالی که Every به کل اعضای گروه به صورت عمومی اشاره میکند.
| کلمه | معنی | تمرکز |
|---|---|---|
| Each | هر یک از | تکتک افراد یا اشیا |
| Every | هر، همه افراد یک گروه | کل گروه به صورت کلی |
معنی Each در انگلیسی
Each زمانی استفاده میشود که بخواهیم درباره اعضای یک گروه به صورت جداگانه صحبت کنیم. یعنی هر فرد یا هر چیز را به تنهایی در نظر میگیریم.
معمولاً بعد از Each یک اسم مفرد قرار میگیرد.
| ساختار | مثال |
|---|---|
| Each + اسم مفرد | Each student |
| Each + of + اسم جمع | Each of the students |
مثالهای کاربردی با Each
| English | ترجمه فارسی |
|---|---|
| Each student has a book. | هر دانشآموز یک کتاب دارد. |
| Each person is different. | هر شخص متفاوت است. |
| Each room has a window. | هر اتاق یک پنجره دارد. |
| Each child needs attention. | هر کودک به توجه نیاز دارد. |
معنی Every در انگلیسی
Every نیز معنی «هر» میدهد، اما بیشتر درباره یک گروه به صورت کلی صحبت میکند. وقتی میگوییم Every، منظور ما همه اعضای گروه است، نه تمرکز روی یک فرد خاص.
بعد از Every همیشه اسم مفرد میآید.
| ساختار | مثال |
|---|---|
| Every + اسم مفرد | Every day |
| Every + اسم مفرد | Every student |
مثالهای کاربردی با Every
| English | ترجمه فارسی |
|---|---|
| I go to work every day. | من هر روز به سر کار میروم. |
| Every student must study. | هر دانشآموز باید مطالعه کند. |
| She calls her mother every week. | او هر هفته با مادرش تماس میگیرد. |
| Every country has its own culture. | هر کشور فرهنگ خاص خودش را دارد. |
تفاوت Each و Every در یک نگاه
| Each | Every |
|---|---|
| تمرکز روی تکتک اعضا | تمرکز روی کل گروه |
| هر یک از افراد | همه افراد به صورت کلی |
| Each student has a computer. | Every student needs education. |
مقایسه Each و Every با مثال
| جمله | معنی |
|---|---|
| Each student received a certificate. | هر دانشآموز یک گواهی دریافت کرد. |
| Every student must follow the rules. | هر دانشآموز باید قوانین را رعایت کند. |
📘 تفاوت Each و Every را با مثال یاد بگیرید
بسیاری از زبانآموزان معنی فارسی Each و Every را یکی میدانند و تصور میکنند همیشه میتوانند آنها را جایگزین کنند.
اما در مکالمه انگلیسی، انتخاب درست این دو کلمه باعث میشود جمله شما طبیعیتر باشد.
مثلاً:
Each student got a different answer.
هر دانشآموز یک جواب متفاوت دریافت کرد.
Every student should learn English.
هر دانشآموز باید انگلیسی یاد بگیرد.
در دوره گرامر ضروری انگلیسی در ۲۵ روز، این تفاوتهای مهم همراه با مثالهای کاربردی آموزش داده میشوند تا بتوانید گرامر را در مکالمه استفاده کنید.
67٪ تخفیف
دوره مکالمه روان با گرامر ساده فقط در ۲۵ روز ویژه مبتدیها
قانون فعل بعد از Each و Every
یکی از نکات مهم درباره Each و Every این است که بعد از آنها معمولاً از اسم مفرد استفاده میکنیم و فعل نیز به صورت مفرد میآید.
| درست | غلط |
|---|---|
| Every student is ready. | Every student are ready. |
| Each person has a name. | Each person have a name. |
💡 نکته استاد
بعد از Each و Every همیشه به مفرد بودن اسم و فعل توجه کنید.
Every + singular noun + singular verb
مثال:
Every student learns English.
نه:
❌ Every students learn English.
❌ اشتباه رایج
یکی از اشتباهات رایج زبانآموزان، استفاده از اسم جمع بعد از Every است.
❌ Every students
✅ Every student
همچنین بعد از Each نیز اسم معمولاً مفرد میآید:
❌ Each students
✅ Each student
کاربرد Each Of در انگلیسی
یکی از ساختارهای مهم با Each، عبارت Each Of است. زمانی از این ساختار استفاده میکنیم که بخواهیم درباره تکتک افراد یا اشیای یک گروه مشخص صحبت کنیم.
بعد از Each Of معمولاً اسم جمع یا ضمیر قرار میگیرد.
| ساختار | مثال | ترجمه |
|---|---|---|
| Each Of + اسم جمع | Each of the students | هر یک از دانشآموزان |
| Each Of + ضمیر | Each of them | هر کدام از آنها |
مثالهای کاربردی با Each Of
| English | ترجمه فارسی |
|---|---|
| Each of the students has a different idea. | هر یک از دانشآموزان یک ایده متفاوت دارد. |
| Each of my friends lives in a different city. | هر کدام از دوستان من در یک شهر متفاوت زندگی میکنند. |
| Each of them has a responsibility. | هر کدام از آنها یک مسئولیت دارند. |
| Each of the books is useful. | هر یک از کتابها مفید است. |
Every One و Everyone در انگلیسی
یکی از نکات مهم در یادگیری Every، تفاوت بین Every One و Everyone است.
| کلمه | معنی | کاربرد |
|---|---|---|
| Everyone | همه افراد | فقط برای انسانها |
| Every One | تکتک موارد | برای افراد یا اشیا |
مثال Everyone
| English | ترجمه فارسی |
|---|---|
| Everyone likes music. | همه موسیقی را دوست دارند. |
| Everyone is ready for the exam. | همه برای امتحان آماده هستند. |
| Everyone wants to be successful. | همه میخواهند موفق باشند. |
مثال Every One
| English | ترجمه فارسی |
|---|---|
| Every one of the students passed. | تکتک دانشآموزان قبول شدند. |
| I checked every one of the answers. | من تکتک جوابها را بررسی کردم. |
| Every one of these books is interesting. | هر کدام از این کتابها جالب است. |
تفاوت Each و All در انگلیسی
Each و All هر دو میتوانند درباره یک گروه صحبت کنند، اما نگاه آنها متفاوت است.
| Each | All |
|---|---|
| تمرکز روی اعضا به صورت جداگانه | تمرکز روی کل گروه |
| Each student has a book. | All students have books. |
| هر دانشآموز یک کتاب دارد. | همه دانشآموزان کتاب دارند. |
مثال مقایسه Each و All
| English | ترجمه |
|---|---|
| Each person has a different story. | هر شخص داستان متفاوتی دارد. |
| All people need respect. | همه افراد به احترام نیاز دارند. |
| Each student answered the question. | هر دانشآموز به سوال پاسخ داد. |
| All students answered the questions. | همه دانشآموزان به سوالات پاسخ دادند. |
کاربرد Each و Every در زمان و عادتها
یکی از رایجترین کاربردهای Every صحبت درباره زمانهای تکرارشونده است.
| عبارت | معنی |
|---|---|
| Every day | هر روز |
| Every week | هر هفته |
| Every month | هر ماه |
| Every year | هر سال |
مثالهای روزمره با Every
| English | ترجمه فارسی |
|---|---|
| I practice English every day. | من هر روز انگلیسی تمرین میکنم. |
| She goes to the gym every week. | او هر هفته به باشگاه میرود. |
| We travel every summer. | ما هر تابستان سفر میکنیم. |
📘 گرامر را در جملههای واقعی یاد بگیرید
تفاوت Each، Every، All و Everyone از آن دسته نکاتی است که شاید در نگاه اول ساده باشد، اما در مکالمه باعث تفاوت بین یک جمله طبیعی و یک جمله اشتباه میشود.
مثلاً:
Every day I learn English.
من هر روز انگلیسی یاد میگیرم.
Each student has a different level.
هر دانشآموز سطح متفاوتی دارد.
در دوره گرامر ضروری انگلیسی در ۲۵ روز، این ساختارها همراه با مثالهای کاربردی آموزش داده میشوند تا بتوانید آنها را در مکالمه استفاده کنید.
67٪ تخفیف
دوره مکالمه روان با گرامر ساده فقط در ۲۵ روز ویژه مبتدیها
💡 نکته استاد
برای تشخیص Each و Every:
Each → نگاه جداگانه به اعضا
Every → نگاه کلی به همه اعضا
مثال:
Each student has a different answer.
هر دانشآموز جواب متفاوتی دارد.
Every student must study.
هر دانشآموز باید مطالعه کند.
❌ اشتباه رایج
بعضی زبانآموزان بعد از Each Of از اسم مفرد استفاده میکنند.
❌ Each of student
✅ Each of the students
ساختار درست:
Each Of + the + اسم جمع
مثال:
Each of the teachers
۱۰ جمله کاربردی با Each و Every در مکالمه روزمره
برای استفاده درست از Each و Every در مکالمه، بهتر است آنها را در جملههای واقعی یاد بگیریم. این دو کلمه در صحبت درباره افراد، زمان، کارهای روزانه و عادتها بسیار پرکاربرد هستند.
| English | ترجمه فارسی |
|---|---|
| Every day I learn something new. | من هر روز چیز جدیدی یاد میگیرم. |
| Each student has a different level. | هر دانشآموز سطح متفاوتی دارد. |
| I check my emails every morning. | من هر صبح ایمیلهایم را بررسی میکنم. |
| Each person has their own opinion. | هر شخص نظر خودش را دارد. |
| She visits her parents every week. | او هر هفته به والدینش سر میزند. |
| Each of them has a different job. | هر کدام از آنها شغل متفاوتی دارند. |
| Every country has its own traditions. | هر کشور سنتهای خودش را دارد. |
| Each book contains useful information. | هر کتاب اطلاعات مفیدی دارد. |
| We have a meeting every month. | ما هر ماه یک جلسه داریم. |
| Each child needs love and attention. | هر کودک به محبت و توجه نیاز دارد. |
نمونه مکالمه با Each و Every
در مکالمات روزمره، تفاوت این دو کلمه زمانی بهتر مشخص میشود که آنها را در یک موقعیت واقعی ببینیم.
| English | ترجمه فارسی |
|---|---|
| A: How often do you practice English? | الف: هر چند وقت یکبار انگلیسی تمرین میکنی؟ |
| B: I practice English every day. | ب: من هر روز انگلیسی تمرین میکنم. |
| A: Do all students have the same level? | الف: آیا همه دانشآموزان سطح یکسانی دارند؟ |
| B: No, each student is different. | ب: نه، هر دانشآموز متفاوت است. |
مقایسه Each، Every و All
این سه کلمه گاهی شبیه به هم به نظر میرسند، اما تفاوت آنها در نوع نگاه به گروه است.
| کلمه | معنی | تمرکز |
|---|---|---|
| Each | هر یک از | تکتک اعضا |
| Every | هر | کل گروه به صورت عمومی |
| All | همه | تمام اعضای گروه |
مقایسه با مثال
| English | ترجمه فارسی |
|---|---|
| Each student received a gift. | هر دانشآموز یک هدیه دریافت کرد. |
| Every student must attend the class. | هر دانشآموز باید در کلاس شرکت کند. |
| All students passed the exam. | همه دانشآموزان امتحان را قبول شدند. |
اشتباهات رایج در استفاده از Each و Every
| اشتباه | شکل درست |
|---|---|
| Every students | Every student |
| Each people | Each person |
| Each of student | Each of the students |
| Every days | Every day |
سوالات متداول درباره Each و Every
سوالات متداول
تفاوت اصلی Each و Every چیست؟
Each روی تکتک اعضای یک گروه تمرکز دارد، اما Every کل گروه را به صورت کلی بیان میکند.
آیا بعد از Every اسم جمع میآید؟
خیر. بعد از Every همیشه اسم مفرد میآید.
آیا بعد از Each فعل مفرد استفاده میشود؟
بله. Each مانند یک اسم مفرد با فعل مفرد استفاده میشود.
آیا Each Of درست است؟
بله. مانند:
Each of the students
هر یک از دانشآموزان
جمعبندی Each و Every در انگلیسی
برای استفاده درست از این دو کلمه، کافی است تفاوت اصلی آنها را به خاطر بسپارید:
| ساختار | کاربرد | مثال |
|---|---|---|
| Each + اسم مفرد | هر یک از اعضا | Each student |
| Each of + اسم جمع | هر کدام از یک گروه | Each of the students |
| Every + اسم مفرد | هر عضو از یک گروه | Every day |
یادگیری تفاوت Each و Every به شما کمک میکند درباره افراد، زمانها، عادتها و اتفاقات روزمره دقیقتر و طبیعیتر صحبت کنید.
📘 گرامر انگلیسی را برای مکالمه واقعی یاد بگیرید
یادگیری نکاتی مانند تفاوت Each و Every باعث میشود جملههای شما در مکالمه طبیعیتر و دقیقتر باشند. در دوره گرامر ضروری انگلیسی در ۲۵ روز، مهمترین قواعد گرامری مورد نیاز برای صحبت کردن همراه با مثالهای واقعی آموزش داده میشود.
در این دوره یاد میگیرید چگونه گرامر را از حالت حفظی خارج کنید و در مکالمه روزمره به کار ببرید.
67٪ تخفیف
